One day — shortly after returning to Yale following summer vacation — I said something grammatically incorrect to a friend. Perhaps I used a double negative or switched up the proper syntax of a sentence but the actual content of my utterance was irrelevant. After I finished speaking, my friend looked at me, puzzled, and…